ценя

ценя
(достойнство, услуга) appreciate
(уважавам) esteem
(оценявам, преценявам) estimate, value
ценя високо appreciate highly; prize, treasure, value high
set much/great store by, (човек) think highly/much of
не ценя not think much of, think little of, value low, ценя го като живота си it is the very breath of life to me
не ценя много живота си hold o.'s life of little account
* * *
ценя̀,
гл., мин. св. деят. прич. ценѝл (достойнство, услуга) appreciate; (уважавам) esteem; (оценявам, преценявам) estimate, value; не \ценя много живота си hold o.’s life of little account; \ценя високо appreciate highly; prize, treasure, value high; (човек) think highly/much of; \ценя го като живота си it is the very breath of life to me.
* * *
appreciate (услуга): I highly ценя your opinion. - Високо ценя мнението ти.; esteem (уважавам); price ; treasure ; value (оценявам); cherish ; think highly of (някого)
* * *
1. (yвaжавам) esteem 2. (достойнство, услуга) appreciate 3. (оценявам, преценявам) estimate, value 4. set much/great store by, (човек) think highly/much of 5. ЦЕНЯ високо appreciate highly;prize, treasure, value high 6. не ЦЕНЯ not think much of, think little of, value low,ЦЕНЯ го като живота си it is the very breath of life to me 7. не ЦЕНЯ много живота си hold o.'s life of little account

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ценя — гл. оценявам, преценявам гл. зачитам, уважавам, почитам, милея за, скъпя, тача, обичам гл. пресмятам, изчислявам …   Български синонимен речник

  • Ценява — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • ценявський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Гмина Опатувек — Gmina Opatówek Страна:  Польша Повят:  Калишский повят Глава:  Себастян Варденцки (2006) Площадь:  104,32 км² Население:  9968 чел. Год переписи:  2004 Плотность нас …   Википедия

  • Опатувек (гмина) — Гмина Опатувек Gmina Opatówek Страна  Польша Входит в Калишский повят Президент Себастян Варденцки (2006) Население (2004 …   Википедия

  • Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи …   Википедия

  • Бакрадзе Димитрий Захарович — известный грузинский историк и археолог; родился 1826, умер 1890. По окончании курса в Московской духовной академии, посвятил себя изучению своей родины. Из его трудов особого внимания заслуживает составленная им История Грузии на грузинском… …   Биографический словарь

  • Ламанский Владимир Иванович — Ламанский, Владимир Иванович выдающийся славист историк (1833 1914). Окончив историко филологический факультет Петербургского университета, где был учеником И.И. Срезневсского, Ламанский служил в Публичной библиотеке и Государственном архиве; в… …   Биографический словарь

  • Толстой Лев Николаевич — Толстой (граф Лев Николаевич) знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Толстого, его стойкость, неутомимость,… …   Биографический словарь

  • Хомяков Алексей Степанович — Хомяков (Алексей Степанович) один из наиболее видных вождей славянофильства (см. XXX, 307). Родился в Москве 1 мая 1804 г. Отец Х., Степан Александрович (умер в 1836 г.), был слабовольный человек; член английского клуба и игрок, он проиграл более …   Биографический словарь

  • Алексеев, Евгений Иванович — генерал адъютант, адмирал. Род. в 1845 г.; окончил курс в Морском корпусе. Был военно морским агентом в Париже; командовал крейсерами; состоял помощником начальника главного морского штаба; в 1895 г. командовал эскадрой Тихого океана; в 1898 г.… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”